It means that it's still trying to get a reaction to something, but it will be useless.
Si, pero ya ves, sigue pateando al muerto.
And, is your friend still hoping to get back with her?
Yes, but you see, he's kicking the dead body.
Skriv din email-adresse nedenunder for at få Dagens Urban Ord gratis hver morgen!
Emails sendes fra email@example.com. Vi lover ikke at spamme dig.